Ritrovare la propria lingua madre. Alla Soffitta arriva "Mad in Europe"
Lo spettacolo vincitore del Premio Scenario 2015 in scena per due serate ai Laboratori delle Arti dell'Università di Bologna
Giovedì 17 e, in replica, venerdì 18 marzo arriva sul palco dei Laboratori delle Arti "Mad in Europe. Uno spettacolo in lingua originale", ideato dalla compagnia Mad in Europe e vincitore del Premio Scenario 2015. L'appuntamento è parte della rassegna "Interscenario 5. Le generazioni del nuovo", a cura di Nicola Bonazzi, Stefano Casi e Cristina Valenti e parte del programma de La Soffitta 2016. Entrambe le rappresentazioni saranno alle ore 21 nel teatro dei Laboratori delle Arti, in piazzetta Pier Paolo Pasolini, a Bologna, e al termine dello spettacolo di giovedì 17 seguirà incontro con il pubblico, a cura di Cristina Valenti.
Mad in Europe è un monologo intenso e coinvolgente interpretato e scritto da Angela Dematté, attrice e drammaturga di grande talento. Una donna incinta impazzita. Al Parlamento europeo. Sapeva parlare molte lingue, ma ora riesce a formulare solo un "dialetto" internazionale, strano e informe. Soprattutto non ricorda assolutamente più la sua lingua
madre, la sua "Muttersprache". L’ha rifiutata e ora non la ricorda più. Di chi è la colpa? Dovrà andare molto indietro per cercare di uscire dalla nevrosi in cui è caduta. Rientrare in un'eredità scomoda: materna, religiosa, demodé, di cui pensava di essersi liberata. Resta da capire se troverà ancora qualcosa (se lo vorrà) o se è tutto smarrito per sempre.
Nel premiare "Mad in Europe", la giuria del Premio Scenario parla di "maturità di scrittura scenica sostenuta dall’invenzione di un personaggio alla deriva e dalla ricerca di una lingua capace di raccontarlo". E continua: "La frammentazione dell’interiorità di una donna si fa metafora della crisi dell’utopia europea: la scissione fra maternità, religione e ruolo sociale si rifrange nel mescolamento delle lingue, dando vita all’ossimoro di una koiné babelica".
L'ingresso a entrambe le serate è a pagamento. Il costo del biglietto è di 10 intero, ridotto a 5 euro per studenti dell’Università di Bologna (su presentazione di tesserino o libretto universitario), possessori di youngERcard, e over 60.
